Eigentlich ist die Auswahl heutzutage besser, als es den Anschein hat - man muss nur wissen, worauf man achten sollte. Echte Butter wird überall verkauft, nur hat sich dazwischen viel Fälschung versteckt, und man übersieht leicht die gute Ware, wenn man das Etikett nicht kontrolliert. Ich kaufe normalerweise in gewöhnlichen Supermärkten, nichts Besonderes, Hauptsache die Zusammensetzung hat nur zwei Punkte: Sahne und Salz (oder nur Sahne). Auf der Verpackung sollte das auf den ersten Blick sichtbar sein, obwohl Hersteller gerne winzige Schrift an unbequemen Stellen verstecken.
Da ist eine Falle, die man leicht übersieht: Auch wenn die Zusammensetzung perfekt ist, prüfe GOST oder TU (technische Bedingungen). Butter nach GOST ist normalerweise ehrlicher als nach den eigenen TU des Herstellers. In verschiedenen „Butterbetrieben" kann ein und dasselbe Unternehmen sowohl ein ordentliches Produkt als auch Halbsynthese herstellen. Und noch etwas - der Fettgehalt. Echte Butter sollte 80 - 82 % haben, nicht weniger. Das, was glänzend im Regal steht und billiger ist, enthält oft Wasser, Pflanzenfette oder Emulgatoren. Ich schaue mir die Energiedichte an: Wenn weniger als 600 kcal pro 100 Gramm - da ist definitiv Wasser oder sonst etwas beigemischt.
Wenn du in normalen Läden gar kein Glück hast, probier kleine Bioläden oder Molkereifachgeschäfte - dort arbeiten oft Leute, die sich selbst mit Butter auskennen und dir Tipps geben können. Aber ich bin mir sicher, dass es auch im gewöhnlichen Supermarkt mindestens eine anständige Marke gibt, wenn man sich Zeit für die Regalrecherche nimmt.