Дополнительные контроллеры, вроде модульных джойстиков или аркадных палок, действительно стоят того, потому что твой брат может кастомизировать их под ту игру, в которую он сейчас играет. У моего кузена была такая же зависимость от PS5, и я подарил ему кнопки под заказ; в итоге это стало тем, что он использует каждый день, потому что играет намного удобнее, и ему не нужно постоянно покупать новые игры.
Ещё хороший вариант - стенд или настенный держатель для контроллеров, потому что если он столько времени проводит в играх, то наверняка устал от того, что они постоянно разряжаются; всё будет организовано и видно на столе.