Правда в том, что бретонский фар - это не торт, который сильно поднимается, но если он получился совсем плоским и плотным, значит, что-то пошло не так. В рецепте твоей бабушки наверняка есть разрыхлитель или хорошо взбитые яйца, чтобы создать объём. Если ты забыла разрыхлитель или плохо его перемешала, это объясняет, почему он совсем не поднялся.
Одно, на что не всегда обращают внимание - духовка. Если она недостаточно нагревается или нагревается неравномерно, тесто будет печься без подъёма. Звучит глупо, но такое случается. У меня это было один раз, и потом я положила в духовку термометр, чтобы проверить, и действительно - температура была не правильная. Ещё если ты добавляла холодные ингредиенты или не дала тесту немного отдохнуть перед тем, как отправить его в духовку, это может повлиять на результат.
В следующий раз попробуй быть очень внимательной с пропорциями, убедись, что духовка хорошо прогрета, и если рецепт требует, хорошо взбей яйца. Фар должен быть мягким и лёгким, даже если он не поднимется так сильно, как обычный торт.